Ancient folklore surrounds the lucky wave and its captivating coastal symbolism